Zigmars Liepinš
„Paryžiaus katedra“
3 veiksmų melodraminė opera
Libreto autorius – Kaspars Dimiters (pagal Viktoro Hugo romaną)
Į lietuvių kalbą vertė Ramutė Skučaitė
Režisierius – Ramūnas Kaubrys
Dirigentas – Tomas Ambrozaitis
Scenografas – Artūras Šimonis
Kostiumų dailininkė – Jolanta Rimkutė
Choreografas – Aurelijus Liškauskas
Muzikos vadovas – Ilmars Harijs Lapinsch
Operą „Paryžiaus katedra“ sukūrė latvių kompozitorius Zigmaras Liepinis (g. 1952) – vienas ryškiausių, net skandalingiausių šiuolaikinių Latvijos menininkų. „Paryžiaus katedros“ premjera Latvijos nacionaliniame operos teatre įvyko 1997-ųjų balandį. Už šios operos sukūrimą Z. Liepinis apdovanotas Didžiuoju Latvijos muzikos prizu, įvertintas Latvijos trijų žvaigždžių ordinu.
Pagal to paties pavadinimo Victoro Hugo romaną sukurta opera pasakoja apie pasaulyje bei asmenybėje besirungiančias priešybes: grožį ir bjaurumą, gėrį ir blogį, dieviškąjį ir žvėriškąjį pradus. Pagrindinė kūrinio varomoji jėga – meilė jaunai ir gražiai, tyrai ir nekaltai, silpnai ir trapiai, bet drąsiai ir dorai šešiolikos metų čigonei Esmeraldai. Esmeralda operoje vaizduojama lyg skraidantis pienės pūkelis: „Ar tai žmogiška būtybė, ar fėja, ar angelas?“ Daug žmonių pavydi Esmeraldai grožio ir grakštumo. Vyrai pakerėti jos neapsakomo grožio, kiekvienas ją nori turėti. Moteris taip pat žavi jos grožis, lyg iš pragaro atėjęs į žemę kankinti visų, kas tik pasipainios po jos žaviomis kojytėmis. Juodos, lyg mėnulio pilnatis šviečiančios Esmeraldos akys žavi visus, jos grimasėlės visus varo iš proto, o sarkastiškas būdas padeda lengviau ištverti ir taip nelengvą gyvenimą gatvėje. Meile Esmeraldai įsiplieskia keturi vyrai. Kiekvieno jų vertybės, požiūris į gyvenimą ir meilę bei priemones ją pasiekti yra skirtingos.
Operos-melodramos sėkmę lėmė ne tik originali ir patraukli muzikinė operos kalba, bet ir XIX a. prancūzų romantiko V. Hugo romano ilgaamžiškumas bei šlovė. Įtaigi režisūra, nuoširdi artistų vaidyba sukrečia kiekvieną.
Pagrindiniai atlikėjai:
Esmeralda – Rita PETRAUSKAITĖ
Kvazimodas – Edmundas KUČINSKAS
Frolas – Valdas KAZLAUSKAS
Giudiulė – Loreta RAMELIENĖ
Febas – Eimantas BEŠĖNAS (pirmą kartą)
Grenguaras – Kęstutis NEVULIS
Flerdelisė – Ernesta STANKUTĖ (pirmą kartą)
Klopenas – Vilius TRAKYS
Kopenolis, teismo anstolis – Aurimas RAULINAVIČIUS
Žibronas – Farshad ABBASABADI (pirmą kartą)
Miestiečiai, ubagai, vagys, šlubiai, neregiai, aktoriai, sargai, budelis, kardinolas ir jo svita – teatro choro dainininkai, baleto šokėjai ir scenos darbininkai
Premjera – 2005 m. rugpjūčio 19 d., Klaipėda
Renginio trukmė: 2 val. 30 min. (2 pertraukos)
Durys atidaromos iki renginio likus: 1 val.